Mahlat Da li da odem ili da ostanem u drugom stanju
Skupljeno tu i tamo:
neumem = ne umem
neznam = ne znam
nemogu = ne mogu
ne ću = neću
naj jednostastavnije = najjednostavnije
ne stabilan = nestabilan
ne verovatno = neverovatno
diagnoza = dijagnoza
sumljivo = sumnjivo
ljuskica = ljuščica
lajt-motiv = lajtmotiv
marijoneta = marioneta
koncepcia = koncepcija
sakrofag = sarkofag
hitci (hitac) = hici
fizionomia = fizionomija
ustvari = u stvari
urlikajući = urličući
sekcirati = secirati
razčešati = raščešati
prijanjati = prianjati
konbinacija = kombinacija
kariera = karijera
komadant = komandant
itd…
kompljuter = kompjuter
O da, i
kompijuter = kompjuter
I sve ove greške viđam, ‘ajde i kapiram nepismen i glup narod, ali nikad mi nije bilo jasno kako od sumnjivog napraviše SUMLJIVO…
Hehe… Meni se mnogo dopada „tavče na gravče“… 😉 Kad god to čujem na televiziji, pomislim „sva sreća da glupost ne boli“…
Boli, bre 🙂
a preCednik ?
Pa ne moze sve, evo vi ste dodali 🙂
Mahlat, evo Tebi jedna pesmica. Autor Mića Danojlić:
Bol
U jeziku srpskom čudna zgoda:
reč BOL je muškog i ženskog roda,
pa je tako, bar što se tiče bola,
postignuta ravnopravnost oba pola.
(k’o da si je pisala Ti…)
a dvoica?
Uuu, ovo bi mog’o da bude serijal bez kraja! 😀
Jel: obzirom na… ili s obzirom na…? Ozbiljno te pitam, ovih dana nesto raspravljasmo o tome i ne dodjosmo do jednoglasne odluke.
S obzirom
izraz – obzirom je ustaljen ali pravilno je – s obzirom
Joj imam i ja par nedoumica ali sada ne mogu da se setim.
Fioka ili fijoka, dobro dosao ili dobrodosao, do sada ili dosada(ovo mi lici na dosadu)…seticu se jos.
Onda kada nisam sigurna pratim na tv-u ili jurim po kjnigama te neke izraze za koje zastanem kada treba da ih napisem.
Ali tvoj spisak je blam zivi, to je osnovno bre!
fioka
dobrodošli su dobrodošli a neko je dobro došao i bolje te našao
do sada
nego šta nego je blam
i ja imam nedoumice, naravno
Recnik jezickih nedoumica – sjajna knjiga.
S obzirom na to…
E sad mi lakse, jos malo pa me ubedise da ne pratim novi pravopis.
Neću, odma’ se nerviram. 👿
Na zalost ili nazalost?
Ako šta radim, grešim sigurno, ali se maksimalno trudim da to bude retko. Ponekad dok pišem nešto, ostanem na nekoj reči duže nego što mi treba vremena ceo tekst da napišem, jer mi bukvalno sprži mozak greška koju napravim.
Kada vidim da je drugi naprave, prvo to gledam kao grešku u kucanju, ali ako tokom čitanja postane očigledno, onda vrlo retko prećutim, bode mi oči, tj. ako se radi o nekome koga redovno čitam, a vidim da greši, pošaljem mu dobronameran DM ili mejl.
Niko se naučen nije rodio, a naš jezik je bogat i lep. Ma težak mamicu mu, ali ga zato i volim, jer uvek imam nešto novo da naučim.